Este mensaje sigue en español.

Boulder County, Colo. — Boulder County residents are invited to join the Board of County Commissioners for a Town Hall meeting Thursday, September 9, 5:30 – 7 p.m. on Zoom. This virtual meeting will focus on the American Rescue Plan Act (ARPA) funds coming to the county and the commissioners and staff will explain how the funds work, what they can be used for, and ask the public for their ideas on how to use the funds.

WHAT: Board of County Commissioners ARPA Town Hall

WHEN: Thursday, September 9, 5:30 – 7 p.m.

WHERE: https://boco.org/BOCC_Town_Hall

HOW: Some live questions and comments on ARPA will be taken during the meeting via the Zoom functions. The Town Hall will be live translated into Spanish and American Sign Language (available through Zoom). Visit American Rescue Plan Act (ARPA) – Boulder Countyfor additional background.

La próxima Asamblea Pública del Tribunal de Comisionados se enfocará en los fondos que recibirá el condado asignados por el Plan de Rescate Americano

Condado de Boulder – Se invita a los residentes del Condado de Boulder a participar en la Asamblea Pública de la Junta de Comisionados del Condado que se llevará a cabo el jueves 9 de septiembre de 5:30 p.m. a 7 p.m. por Zoom. La asamblea virtual se enfocará en los fondos que estarán recibiendo el condado asignados por la Ley de Plan de Rescate Americano (ARP) y los comisionados y el personal explicarán cómo funcionan estos fondos, para qué pueden ser utilizados, y pedirán al publico que aporten sus ideas sobre cómo utilizar estos fondos.

QUÉ: Asamblea Pública de la Junta de Comisionados del Condado de Boulder sobre ARPA

CUÁNDO: Jueves 9 de septiembre de 5:30 p.m. a 7 p.m.

DÓNDE: https://boco.org/BOCC_Town_Hall

CÓMO: Se recibirán algunas preguntas y comentarios sobre ARA durante la asamblea usando las funciones de Zoom. La Asamblea Pública será traducida en español y lenguaje de señas y estarán disponibles en Zoom. Visite American Rescue Plan Act (ARPA) – Boulder Countypara más información.

• Contact the Board of County Commissioners

• View Commissioners’ Meeting Documents and Records

• Visit the County Commissioners’ webpage